THỦ TƯỚNG NGUYỄN TẤN DŨNG

* Toàn văn tuyên bố của Thủ tướng tá Nguyễn Tấn Dũng (TNO) tại Thượng đỉnh ASEAN ra mắt sáng nay 11.5 (Nay Pyi Taw, Myanmar), Thủ tướng mạo Nguyễn Tấn Dũng xác minh việc china đưa giàn khoan Hải Dương-981 vào sâu trongVùngđặc quyền tài chính củaViệt phái nam là "hành động cực kì nguy hiểm".

Bạn đang xem: Thủ tướng nguyễn tấn dũng


*

(TNO) Thủ tướng tá Nguyễn Tấn Dũng đã có bài xích phát biểu quan trọng về tình hình biển Đông trên phiên họp toàn bộ của những nhà chỉ đạo ASEAN, chính thức bắt đầu lúc 10 giờ 35 sáng hôm nay 11.5 ở tp hà nội Nay Pyi Taw (Myanmar).

*

Phát biểu tại phiên họp, Thủ tướng tá Nguyễn Tấn Dũng đã quan trọng đặc biệt nhấn khỏe mạnh đến vấn đề độc lập và bình an khu vực, cụ thể là những cốt truyện phức tạp, nghiêm trọng cách đây không lâu ở biển lớn Đông.

Ghi dìm của phóng viên báo chí Thục Minh (Báo Thanh Niên) tại nay Pyi Taw,trong bài bác phát biểu của mình, Thủ tướng đã dành thời hạn nhấn mạnh khỏe đến vụ việc biển Đông.Theo Thủ tướng tá Nguyễn Tấn Dũng, từ ngày 1.5.2014 trung quốc đã ngang nhiên đưa giàn khoan nước sâu thuộc hơn 80 tàu vũ trang, tàu quân sự và máy cất cánh hộ tống lấn sân vào vùng biển vn và đã hạ để giàn khoan này tại địa điểm nằm sâu trên 80 hải lý vào thềm lục địa và vùng độc quyền kinh tế của vn theo Công ước liên hợp Quốc về điều khoản Biển 1982.

"Đây là lần trước tiên Trung Quốc ngang nhiên gửi giàn khoan vào hạ đặt tại địa điểm nằm sâu trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của một nước trong ASEAN, là sự vi phạm đặc biệt nghiêm trọng pháp luật quốc tế, Công ước liên hợp Quốc về vẻ ngoài Biển 1982 cùng cũng là sự việc vi phạm đặc trưng nghiêm trọng Tuyên tía về Ứng xử của các bên trên biển Đông (DOC) nhưng Trung Quốc là 1 trong bên tham gia ký kết kết. Hành động cực kì nguy hiểm này đã với đang rình rập đe dọa trực sau đó hòa bình, ổn định, an ninh, bình an hàng hải ở hải dương Đông", Thủ tướng phát biểu trước hội nghị.

Xem thêm:

Các tàu thiết bị hộ tống bảo đảm giàn khoan của trung hoa đã rất hung hăng bắn vòi nước gồm cường độ táo tợn và đâm húc thẳng vào các tàu công vụ, tàu dân sự của Việt Nam, gây hư hại nhiều tàu với làm nhiều người dân bị thương.


Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu rõ, Việt Nam đã không còn sức kiềm chế, đãi đằng mọi thiện chí, thực hiện mọi kênh đối thoại, tiếp xúc với những cấp không giống nhau của trung hoa để bội nghịch đối cùng yêu cầu china rút tức thì giàn khoan và các tàu vũ trang, tàu quân sự ra khỏi vùng biển lớn của Việt Nam.

Tuy nhiên, cho nay china không gần như không thỏa mãn nhu cầu yêu cầu quang minh chính đại của vn mà còn vu khống, đổ lỗi cho nước ta và tiếp tục tăng thêm các hành động vi phạm ngày càng nguy hại và cực kỳ nghiêm trọng hơn.


Việt Nam đặc biệt coi trọng và luôn làm rất là mình để cất giữ và bức tốc quan hệ hữu nghị giỏi đẹp với Trung Quốc. Việt Nam luôn chân thành mong muốn cùng với Trung Quốc xử lý các tranh chấp bằng biện pháp độc lập trên cơ sở quy định quốc tế, đồng đẳng và tôn trọng lẫn nhau vì tác dụng của dân chúng hai nước, do hòa bình, bất biến của khu vực và nắm giới.

Song việt nam cực lực bội nghịch đối các hành động xâm phạm với kiên quyết đảm bảo chủ quyền non sông và lợi ích chính đại quang minh của mình cân xứng với điều khoản quốc tế.

“Chúng tôi trân trọng cám ơn cùng khẩn thiết kêu gọi các nước ASEAN, những nước trên rứa giới, các cá nhân và tổ chức triển khai quốc tế thường xuyên lên tiếng bội phản đối hành động vi phạm cực kỳ nghiêm trọng nêu trên và ủng hộ yêu cầu hợp pháp, chính đại quang minh của Việt Nam”, Thủ tướng tá Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ.

Trước tình hình đặc trưng nghiêm trọng này, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ý kiến đề nghị ASEAN bức tốc đoàn kết, khẳng định lại mạnh mẽ các cách thức đã được nêu tại Tuyên bố 6 điểm về hải dương Đông, đồng thời yêu cầu trung hoa tuân thủ lao lý quốc tế, Công ước liên hợp quốc về quy định Biển 1982, phải đặc trưng tôn trọng thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của các non sông ven hải dương và tiến hành đầy đủ, tráng lệ Tuyên tía Ứng xử của những bên ở biển khơi Đông (DOC) và thuộc ASEAN yêu thương lượng thực chất về bộ Quy tắc xử sự COC.

Thủ tướng mạo Nguyễn Tấn Dũng cũng thừa nhận mạnh, vn đề nghị ASEAN đưa những nội dung nêu bên trên về vụ việc biển Đông vào Tuyên tía của hội nghị và Tuyên tía của quản trị Hội nghị cao cấp ASEAN lần này. Việt Nam reviews cao việc các Bộ trưởng ngoại giao ASEAN, ngày 10.5.2014, đang nhất trí thông sang một Tuyên tía riêng về tình trạng nghiêm trọng hiện nay ở biển khơi Đông, miêu tả rõ sự đoàn kết, phương châm trung tâm, tinh thần chủ cồn và trọng trách cao của ASEAN đối với hòa bình, định hình và an ninh của khu vực vực.

Toàn văn phát biểu củaThủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Thưa Tổng thống U Thein Sein, chủ tịch Hội nghị v.i.p ASEAN, Thưa Quốc vương, Thưa những vị đồng nghiệp! Trước hết, việt nam xin cảm ơn sự đón tiếp chu đáo và xin chúc mừng Mi-an-ma trên cưng cửng vị chủ tịch ASEAN thứ nhất tiên. Nước ta sẽ hợp tác và ký kết và cỗ vũ Mi-an-ma xong tốt trọng trách quản trị ASEAN năm 2014. Theo chủ thể của Hội nghị, chúng tôi xin share một số chủ ý sau: 1. Về độc lập và bình an khu vực việt nam xin thông tin và nhấn mạnh vấn đề về vấn đề Biển Đông như sau: Hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải cùng hàng không ở biển khơi Đông - mối quan tâm chung của ASEAN, của khu vực và trái đất đang bị đe dọa nghiêm trọng. từ thời điểm ngày 01.5.2014 trung hoa đã ngang nhiên đưa giàn khoan nước sâu thuộc hơn 80 tàu vũ trang, tàu quân sự và máy bay hộ tống lấn sân vào vùng biển việt nam và vẫn hạ đặt giàn khoan này tại địa chỉ nằm sâu trên 80 hải lý vào Thềm châu lục và vùng Đặc quyền kinh tế tài chính của việt nam theo Công ước phối hợp Quốc về công cụ Biển 1982. Các tàu hộ tống đảm bảo giàn khoan của trung quốc đã khôn xiết hung hăng bắn vòi nước có cường độ to gan và đâm húc trực tiếp vào những tàu công vụ, tàu dân sự của Việt Nam, khiến hư hại các tàu và làm nhiều người bị thương. Đây là lần thứ nhất Trung Quốc ngang nhiên đưa giàn khoan vào hạ đặt tại địa điểm nằm sâu vào Thềm lục địa và vùng Đặc quyền kinh tế tài chính của một nước trong ASEAN, là việc vi phạm quan trọng nghiêm trọng lao lý Quốc tế, Công ước phối hợp Quốc về dụng cụ Biển 1982 với cũng là sự vi phạm đặc biệt quan trọng nghiêm trọng Tuyên tía về Ứng xử của các trên Biển Đông (DOC) mà Trung Quốc là 1 Bên tham gia ký kết. Hành động cực kì nguy hiểm này đã cùng đang rình rập đe dọa trực kế tiếp hòa bình, ổn định, an ninh, bình an hàng hải ở biển lớn Đông. Việt Nam đã không còn sức kiềm chế, chân thành giãi bày mọi thiện chí, thực hiện mọi kênh đối thoại, tiếp xúc với những cấp không giống nhau của china để bội phản đối và yêu cầu trung quốc rút tức thì giàn khoan và những tàu vũ trang, tàu quân sự ra khỏi vùng biển khơi của Việt Nam. Mặc dù nhiên, mang lại nay trung quốc không gần như không thỏa mãn nhu cầu yêu cầu chính đại quang minh của nước ta mà còn vu khống, đổ lỗi cho vn và liên tục dùng mức độ mạnh, tăng thêm các hành động uy hiếp, xâm phạm ngày càng nguy nan và rất lớn hơn. Việt Nam đặc trưng coi trọng và luôn làm hết sức mình để giữ gìn và bức tốc quan hệ hữu nghị giỏi đẹp cùng với Trung Quốc. Nước ta cũng luôn luôn chân thành ước muốn cùng cùng với Trung Quốc giải quyết và xử lý các tranh chấp bởi biện pháp tự do trên cơ sở lao lý quốc tế, bình đẳng và tôn trọng cho nhau vì tiện ích của quần chúng. # hai nước, vì hòa bình, bất biến của quanh vùng và núm giới. Song, cương vực là thiêng liêng,Việt Nam cực lực bội phản đối các hành vi xâm phạm với kiên quyết đảm bảo chủ quyền non sông và lợi ích quang minh chính đại của mình cân xứng với điều khoản quốc tế. công ty chúng tôi trân trọng cám ơn và khẩn thiết kêu gọi các nước ASEAN, những nước trên cầm giới, các cá thể và tổ chức triển khai quốc tế liên tục lên tiếng phản nghịch đối hành động xâm phạm cực kỳ nghiêm trọng nêu trên và ủng hộ yêu ước hợp pháp, quang minh chính đại của Việt Nam. Trước tình hình đặc biệt nghiêm trọng này, việt nam đề nghị ASEAN, bọn họ tăng cường đoàn kết, thống tốt nhất và xác định lại mạnh bạo các bề ngoài đã được nêu trên Tuyên bố 6 điểm về hải dương Đông, mặt khác yêu cầu trung quốc tuân thủ luật pháp quốc tế, Công ước liên hiệp quốc về nguyên lý Biển 1982, đặc trưng phải kính trọng thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của các tổ quốc ven biển khơi và thực hiện đầy đủ, tráng lệ Tuyên ba Ứng xử của các bên ở biển lớn Đông (DOC). Và cùng ASEAN yêu đương lượng thực chất về bộ Quy tắc ứng xử COC. việt nam đề nghị ASEAN đưa các nội dung nêu trên về vấn đề Biển Đông vào Tuyên bố chungcủa họp báo hội nghị và Tuyên tía của quản trị Hội nghị v.i.p ASEAN lần này. Việt Nam reviews cao việc các Bộ trưởng ngoại giao ASEAN, ngày 10.5.2014, sẽ nhất trí thông sang một Tuyên cha riêng về tình trạng nghiêm trọng hiện giờ ở biển cả Đông, biểu lộ rõ sự đoàn kết, vai trò trung tâm, tinh thần chủ hễ và trách nhiệm cao của ASEAN đối với hòa bình, bình ổn và an toàn của khu vực vực. 2. Về lộ trình xây dựng cộng đồng ASEAN Việt Nam review cao báo cáo của ngài Tổng Thư cam kết ASEAN về các chuyển động xây dựng xã hội ASEAN. Shop chúng tôi cho rằng ASEAN bọn họ cần bắt buộc làm các việc không chỉ có vậy và triệu tập vào mọi trọng tâm: Trước hết, mỗi tổ quốc và cả khu vực đều buộc phải nỗ lực tiến hành đúng thời hạn Lộ trình xuất bản Cộng đồng. Cùng với bài toán đẩy mạnh quality của ngay sát 80% dòng hành vi đã và đang rất được triển khai, ASEAN đề xuất ưu tiên thực hiện 20% phần còn lại. Nước ta ủng hộ việc trải qua Tuyên bốNay Pyi Taw về xây dựng cộng đồng ASEAN làm cho văn kiện lý thuyết cho các chuyển động trong năm 2014. bọn họ cần tăng tốc phát huy vai trò chủ đạo của ASEAN nhằm đảm bảo hòa bình, an ninh, bình ổn và cải tiến và phát triển trong quần thể vực, cũng như ứng phó hiệu quả với những thách thức đang để ra. cùng với cố gắng xây dựng cùng đồng, ASEAN yêu cầu phát huy không chỉ có thế vai trò chủ đạo ở khu vực vực, duy nhất là vào bối cảnh có rất nhiều sáng con kiến về khuôn khổ bình yên khu vực vẫn được các nước bự đưa ra. ASEAN buộc phải chủ động, lành mạnh và tích cực có tiếng nói chung về các vấn đề có ảnh hưởng trực tiếp tới hòa bình, an toàn và cải tiến và phát triển của khu vực; quan trọng cần tôn vinh các nguyên tắc giải quyết và xử lý bất đồng bằng giải pháp hòa bình, kiềm chế, không sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực, vâng lệnh các vẻ ngoài của pháp luật quốc tế,… Theo đó, ASEAN cần tăng mạnh đối thoại gây ra lòng tin, thi công và chia sẻ các chuẩn chỉnh mực ứng xử chung tương tự như phát huy các công cụ và cơ chế hợp tác ký kết hiện có như Hiệp ước thân mật và gần gũi và hợp tác (TAC), Tuyên cha Bali về các nguyên tắc quan hệ giới tính cùng tất cả lợi, Hiệp ước Đông phái mạnh Á không tồn tại vũ khí hạt nhân (SEANWFZ), Tuyên tía ứng xử của các bên ở biển cả Đông (DOC). vì các phương châm trên, cửa hàng chúng tôi nhất trí với khuyến nghị xây dựng một khuôn khổ những quy tắc xử sự và hợp tác và ký kết chung ở khu vực Đông Á, dựa trên các nguyên tắc của Hiệp mong TAC và các thỏa thuận vẫn có, cũng giống như các sáng kiến có liên quan được đưa ra gần đây. Đồng thời, bọn họ cần liên tiếp gắn kết mục tiêu này trong nỗ lực cố gắng xây dựng xã hội và Tầm nhìn ASEAN sau 2015. Để có tác dụng được điều đó, ASEAN cần liên tục giữ vững câu kết và thống nhất, đề cao trách nhiệm vì tiện ích chung của khu vực trên cơ sở những nguyên tắc và phương cách đã thỏa thuận, góp phần bảo đảm an toàn tốt hơn môi trường hòa bình, an ninh và ổn định, chế tạo ra điều kiện thuận lợi để ASEAN liên tiếp phát triển vững mạnh khỏe trong tiến độ tiếp theo. ASEAN họ cũng cần đẩy mạnh các nỗ lực nhằm mục tiêu ứng phó tác dụng đối với những thách thức an ninh phi truyền thống đang nổi lên, bao hàm các thách thức môi trường, nguồn nước, thiên tai, chuyển đổi khí hậu, dịch bệnh… Trước hầu như thiên tai, thảm hại xảy ra tiếp tục gần đây, tôi đề nghị những cơ quan tác dụng của ASEAN cần được rà thẩm tra và chuyển ra những kiến nghị về việc tăng tốc khả năng hợp tác, ứng phó kịp lúc và kết quả của ASEAN trong lĩnh vực này. nhân thời cơ này, một lượt nữa, tôi xin gởi lời chia sẻ sâu sắc tới nhân dânPhilippines về phần lớn hậu quả nặng nài nỉ do cơn lốc Hải Yến tạo ra và tới gia đình các nàn nhân của thảm họa máy cất cánh MH370. Phần nhiều thảm họa này càng đòi hỏi họ phải quan tâm hơn nữa việc bức tốc năng lực ứng phó, bắt tay hợp tác của ASEAN. Shop chúng tôi đề nghị sớm tổ chức triển khai tổng kết kinh nghiệm về sự phối hợp của quanh vùng trong các bước quan trọng này. 3. Về tương lai cộng đồng ASEAN Việt Nam review cao thỏa thuận hợp tác Cấp cao ASEAN về kiến thiết Tầm nhìn ASEAN sau 2015. tầm nhìn xã hội ASEAN sau 2015 phải là việc tiếp nối và phát huy các thành tựu đã đạt được trong trong suốt lộ trình xây dựng xã hội ASEAN 2009-2015. Sau khi trở thành cùng đồng, ASEAN cần hướng về những kim chỉ nam liên kết cao hơn trên cả tía trụ cột. Đồng thời vạc huy mạnh mẽ vai trò chủ yếu trong cấu trúc khu vực, dữ thế chủ động thúc đẩy và không ngừng mở rộng liên kết ở quanh vùng Đông Á. Tầm chú ý sau 2015 phải giúp đưa cộng đồng ASEAN vì an sinh người dân, khơi gợi nhắc thức cộng đồng và khuyến khích sự tham gia tự nguyện, tích cực và lành mạnh của bạn dân vào các bước này. ASEAN cần chú trọng củng cố gắng và tăng cường hơn nữa những cơ chế phù hợp tác nhằm mục tiêu ứng phó kịp thời, hiệu quả với những rủi ro, bao hàm cả thiên tai, dịch bệnh, tai nạn. Shop chúng tôi đề nghị tụ hợp đồng Điều phối ASEAN xây đắp kế hoạch lưu niệm thiết thực về việc kiện xã hội ASEAN ra đời. 4. Về kiểm điểm và triết lý quan hệ đối ngoại của ASEAN nước ta đề nghị ASEAN ngày càng tăng vai trò và hợp tác ký kết với các đối tác tại các diễn bọn khu vực; phát huy vai trò chủ yếu trong diễn bầy Đông Á; thiết kế một khuôn khổ các quy tắc ứng xử và hợp tác tựa như như Hiệp ước thân mật và hợp tác (TAC) mở rộng ra phạm vi toàn Đông Á. là vấn đề phối viên quan hệ ASEAN-EU, việt nam đề nghị họp báo hội nghị Bộ trưởng ASEAN-EU lần vật dụng 20 sắp tới đây cần bàn kỹ việc tăng cường quan hệ đối tác ASEAN-EU, trong số ấy có khuyến cáo của EU về tổ chức các cuộc gặp gỡ cấp cao giữa chỉ đạo hai Bên. Cửa hàng chúng tôi cũng ủng hộ khuyến nghị rà rà và đưa ra những định hướng chỉ huy về việc tăng tốc quan hệ đối nước ngoài của ASEAN. Thưa quý vị, nước ta trân trọng cảm ơn và reviews cao sự đóng góp góp quan trọng của Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono vào quá trình xây dựng cộng đồng ASEAN. Xin chúc Ngài Tổng thống đông đảo điều tốt đẹp. Xin cám ơn./.